Weight of water caused ventilation duct to collapse on moviegoers: authorities