Tense Hong Kong to mark Tiananmen with candles, flowers after ban