Schweiz: Verfahren gegen Ex-Generalvikar von Lugano eingestellt