Liverpool fans celebrating title urged to return home amid COVID-19 worries