John David Washington thrilled to see Tom Cruise watch Tenet