Dead loggerhead turtle found at Cape Hatteras, rangers say it was hit by a vehicle