Celtic must pay for abuse that still haunts me, says Alan Brazil